ホームページでのご報告が遅れましたが、この度整体如水庵は移転が完了し、新たな場所にて営業を再開いたしました。
移転完了までの間、ご迷惑をおかけいたしました多くのお客様に、改めて心よりお詫び申し上げます。
閉店した後、多くのお客様から移転についてのお問い合わせをいただいたり、励ましのお言葉をかけていただいたりして、本当に心強く有難く思いました。
如水庵は多くのお客様によって支えられてきたのだと実感させられました。
応援していただいている多くのお客様のためにも、一日も早く移転して営業を再開したいと思っていたのですが、コロナ禍の中でどのような形で営業していくのが、お客様と如水庵双方にとって良いのか、なかなか最適な答えが出せず、思ったより再開に時間がかかってしまいました。
新型コロナウイルスが関係のない日常であれば、様々な選択肢があったかもしれませんが、今もなお感染者が増え続けているような状況でお客様に以前と変わらずに来ていただける保証は全くなく、かと言って、家族の生活のことも考えなければいけないなかで、結果的に現時点では、住居兼店舗という形で営業を再開することにいたしました。
最高の技術を最高の環境で提供したいという想いは、また未来への目標にし今は、本当につらい思いをしているお客様と家族のためにこの方法で精一杯生きていきたいと思います。
以前のお店の雰囲気が好きだった、と言うお客様には大変申し訳なく思いますが、
しばらくは『如水庵の技術』を高く評価していただけるお客様に誠心誠意対応させていただきます。
これからもよろしくお願い申し上げます。
